| Länge | (1 Std. 52 Min.) |
|---|---|
| Regie | Billy Ray |
| Mit | Julia Roberts, Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman |
| Genre | Krimi , Thriller, Drama |
| Nationalität | USA |
Solides und durchaus spannendes Remake des spanischen Meisterwerk "In ihren Augen", dem mehr eigene Ideen und Zurückhaltung gut getan hätte.
Die FBI-Ermittler Ray (Chiwetel Ejiofor) und Jess (Julia Roberts) arbeiten als eingespieltes Team mit der Bezirksstaatsanwältin Claire (Nicole Kidman) zusammen – bis sie eine fürchterliche Tragödie auseinanderreißt: Jess' Tochter wird Opfer eines bestialischen Mordes. Und als sie glauben, den Schuldigen endlich gefunden zu haben, wird dieser aus Mangel an Beweisen freigelassen. Fassungslos wendet sich die trauernde Mutter vom FBI ab und Ray wird in eine andere Dienststelle versetzt. 13 Jahre später entdeckt Ray, der weiterhin obsessiv nach einer Spur geforscht hat, eine neue Fährte, die der Schlüssel zu dem Fall sein könnte. Unversehens wendet er sich an Claire und Jess. Aber ist es sinnvoll, den alten Fall wirklich noch mal aufzurollen – oder wäre es besser, die Vergangenheit ruhen zu lassen?
2009 erschien der argentinische Film "In ihren Augen" der gekonnt ein Netz aus Thriller, Drama und Politik spannte. Hinzu kam das Ambiente und die argentinische Lebensart, die eindrucksvoll in Szene gesetzt wurde. Der lohn war der Auslandsoscar. Es war nur eine Frage der Zeit, dass Hollywood den Stoff für seine Leinwand neu dreht. Am Ende brauchte man doch 6 Jahre bis das Remake den Weg in die Kinos fand und wie so oft, fällt es weit ab und hinkt dem Original hinterher. Allerdings liegt dass nicht an der Besetzung, sondern vielmehr an der zu glatten Inszenierung. Der Film setzt eigene Akzente und das Thema Terror wird mit eingebaut, trotzdem fehlt dem Remake das gewisse etwas, was die Argentinier in ihrer Art ausmacht. Chiwetel Ejifor ist der ruhelose Polizist, der sich nicht von der Vergangenheit losreißen kann und seiner großen Liebe nachschmachtet. Sein Spiel kommt gut rüber. Ist aber kein Vergleich mit Ricardo Darin. Überraschend gut spielend und auch aussehend ist Nicole Kidman, die sehr an alte Zeiten, als sie z.B. "Die Dolmetscherin" gespielt hatte, erinnert. Julia Roberts einmal ganz anders als gewohnt. Das berühmte Lächeln muss für eine trauernde Mutter weichen. Billy Ray weiß zu unterhalten und in keiner Minute ist es zu langweilig. Nur wäre noch mehr Originalität gut gewesen. Wer das Original kennt, weiß was passiert. Da manche Szenen 1:1 übernommen wurden. Die allzu glatte Inszenierung und auch unnötiger Humor drücken den Film ins Durchschnittliche. Solider Thrill für Zwischendurch.
Cast:
Trailer:
Vor ihren Augen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen